{"id":1443,"date":"2026-07-01T06:14:29","date_gmt":"2026-07-01T06:14:29","guid":{"rendered":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/como-las-mujeres-refugiadas-estan-transformando-el-mercado-laboral-de-las-barreras-a-los-grandes-logros"},"modified":"2026-07-06T06:39:27","modified_gmt":"2026-07-06T06:39:27","slug":"como-las-mujeres-refugiadas-estan-transformando-el-mercado-laboral-de-las-barreras-a-los-grandes-logros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/es\/como-las-mujeres-refugiadas-estan-transformando-el-mercado-laboral-de-las-barreras-a-los-grandes-logros","title":{"rendered":"C\u00f3mo las mujeres refugiadas est\u00e1n transformando el mercado laboral: de las barreras a los grandes logros"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Por Stefania Tudorache | APIDI, Portugal<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las mujeres refugiadas llegan a Europa con habilidades, ambici\u00f3n y una gran capacidad de superaci\u00f3n, pero a menudo se enfrentan a un camino dif\u00edcil para conseguir un trabajo estable. Barreras como la falta de reconocimiento de sus t\u00edtulos, las dificultades con el idioma, el cuidado de los hijos o el acceso limitado a financiaci\u00f3n, frenan su integraci\u00f3n en el empleo y en la creaci\u00f3n de empresas. Los estudios europeos muestran claramente estos obst\u00e1culos y se\u00f1alan una realidad clave: cuando cuentan con el apoyo adecuado, las mujeres refugiadas pasan r\u00e1pidamente de una situaci\u00f3n vulnerable a contribuir a la econom\u00eda, convirti\u00e9ndose en piezas fundamentales para renovar el mercado laboral local.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"863\" height=\"625\" src=\"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1436\" srcset=\"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image2.png 863w, https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image2-300x217.png 300w, https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image2-768x556.png 768w\" sizes=\"(max-width: 863px) 100vw, 863px\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Caminos pr\u00e1cticos hacia el progreso<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las intervenciones pr\u00e1cticas y bien dise\u00f1adas son las que marcan la diferencia. Por ejemplo, los microcr\u00e9ditos y el asesoramiento empresarial a medida han permitido que personas con oficios informales o peque\u00f1as artesan\u00edas vuelvan a salir adelante. Un caso llamativo publicado por ACNUR muestra c\u00f3mo un sastre afgano en Francia reabri\u00f3 su taller de costura tras recibir un pr\u00e9stamo inicial y formaci\u00f3n de ADIE. Esto demuestra que los pr\u00e9stamos peque\u00f1os y flexibles, junto con la mentor\u00eda, pueden transformarse en microempresas sostenibles. La experiencia pr\u00e1ctica refuerza una idea acad\u00e9mica m\u00e1s amplia: el emprendimiento de las mujeres refugiadas no depende solo de su esfuerzo personal, sino de la conexi\u00f3n entre sus propias fortalezas y los sistemas que las apoyan: formaci\u00f3n, asesoramiento, redes de contacto y acceso a capital.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ampliar las soluciones mediante pol\u00edticas y medidas de apoyo<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El papel de las instituciones y el sector privado Los instrumentos estatales y de la UE son clave porque permiten que lo que funciona llegue a m\u00e1s personas. El Fondo de Asilo, Migraci\u00f3n e Integraci\u00f3n (FAMI) prioriza proyectos que ayudan a las mujeres migrantes a encontrar trabajo, ofreciendo apoyo con el idioma, formaci\u00f3n profesional y medidas para facilitar la conciliaci\u00f3n. As\u00ed, los \u00e9xitos locales se convierten en modelos que se pueden replicar a gran escala.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por otro lado, el compromiso del sector privado est\u00e1 sumando mucha fuerza. Proyectos como The Human Safety Net de Generali conectan directamente la formaci\u00f3n con vacantes reales en sectores que necesitan personal. Cuando las empresas se involucran con mentor\u00edas y canales de contrataci\u00f3n claros, abren puertas fundamentales a redes profesionales y empleo digno.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La tutor\u00eda y el apoyo entre iguales aparecen repetidamente en los datos como medidas de gran valor y bajo coste. Los programas que emparejan a profesionales con experiencia con mujeres refugiadas mejoran la confianza, el conocimiento de las normas laborales locales y la eficacia en la b\u00fasqueda de empleo. La Red de Refugiados Emprendedores (TERN) e iniciativas similares con sede en el Reino Unido demuestran que la tutor\u00eda personalizada, combinada con asesoramiento jur\u00eddico y financiero, acelera la transici\u00f3n de la idea a los ingresos. En resumen, la tutor\u00eda convierte el potencial en pasos concretos: curr\u00edculos, entrevistas, contabilidad b\u00e1sica y las habilidades interpersonales que esperan los empleadores.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Iniciativas locales como el proyecto EmpowerHer ilustran este enfoque en la pr\u00e1ctica al combinar formaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica y profesional orientada al empleo, herramientas digitales innovadoras y el desarrollo de capacidades para formadores de adultos, con el fin de abrir v\u00edas accesibles hacia el empleo y el autoempleo para las mujeres migrantes.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"680\" src=\"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image5-1024x680.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1437\" srcset=\"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image5-1024x680.png 1024w, https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image5-300x199.png 300w, https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image5-768x510.png 768w, https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image5.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Resultados de las investigaciones<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los informes resaltan que invertir en medidas de integraci\u00f3n que piensen en las mujeres sale muy a cuenta. El Parlamento Europeo destaca que las pol\u00edticas que eliminan barreras, como el cuidado de ni\u00f1os, el reconocimiento de t\u00edtulos o los horarios flexibles, logran empleos m\u00e1s estables para las mujeres refugiadas. Adem\u00e1s, ACNUR recalca que la inclusi\u00f3n social y econ\u00f3mica es clave para encontrar soluciones duraderas.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante la pandemia de COVID-19, las mujeres refugiadas se enfrentaron a nuevos y m\u00e1s graves retos a la hora de acceder al mercado laboral, como la interrupci\u00f3n de la formaci\u00f3n, el cierre de servicios y la reducci\u00f3n del contacto social. Sin embargo, un estudio que analiza la situaci\u00f3n de las mujeres refugiadas y las organizaciones de apoyo durante este periodo muestra c\u00f3mo la acci\u00f3n, la reacci\u00f3n y, en ocasiones, la resignaci\u00f3n dieron lugar a respuestas innovadoras: la formaci\u00f3n digital pas\u00f3 a impartirse en l\u00ednea, las redes de apoyo entre pares se activaron de forma virtual y surgieron formatos de aprendizaje h\u00edbridos para mantener los esfuerzos de integraci\u00f3n. Esta capacidad de adaptaci\u00f3n ilustra tanto la resiliencia de las mujeres refugiadas como el potencial de un dise\u00f1o flexible de los programas para resistir las crisis.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las experiencias de las mujeres refugiadas tambi\u00e9n ponen de manifiesto el poder de la formaci\u00f3n adaptada a nivel local. En Uganda, Angelique Kahindo, una refugiada congole\u00f1a y madre de seis hijos, se incorpor\u00f3 al proyecto ILO-PROSPECTS tras luchar por sobrevivir con raciones de comida limitadas. Gracias a la formaci\u00f3n profesional en costura, combinada con clases pr\u00e1cticas de marketing, contabilidad y atenci\u00f3n al cliente, pudo abrir su propio taller. Hoy en d\u00eda mantiene a su familia y env\u00eda a sus hijos a la escuela, lo que demuestra c\u00f3mo el desarrollo de competencias vinculado a las oportunidades del mercado puede restaurar tanto la dignidad como la autosuficiencia.   <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image-2-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1435\" srcset=\"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image-2-1024x576.png 1024w, https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image-2-300x169.png 300w, https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image-2-768x432.png 768w, https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image-2.png 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cambios pr\u00e1cticos y concretos<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En conjunto, estas fuentes apuntan a una agenda de cambio espec\u00edfica y pr\u00e1ctica: dar prioridad a la financiaci\u00f3n combinada a peque\u00f1a escala (microcr\u00e9ditos m\u00e1s asesoramiento) para convertir las competencias en microempresas (como ilustra el ejemplo de ADIE y ACNUR); ampliar la formaci\u00f3n y la intermediaci\u00f3n laboral centradas en las mujeres mediante financiaci\u00f3n de la UE, como el AMIF; movilizar a los empleadores y a los socios filantr\u00f3picos para que ofrezcan formaci\u00f3n adaptada al sector y garanticen entrevistas o pr\u00e1cticas; integrar el acompa\u00f1amiento y el apoyo jur\u00eddico y administrativo para que las mujeres puedan gestionar con confianza los tr\u00e1mites de registro, fiscalidad y certificaci\u00f3n; y dise\u00f1ar medidas de apoyo basadas en la investigaci\u00f3n que combinen las dimensiones econ\u00f3micas, sociales y psicol\u00f3gicas del empoderamiento.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">De la supervivencia al \u00e9xito<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las mujeres refugiadas ya est\u00e1n transformando las econom\u00edas locales: reabriendo talleres, poniendo en marcha microempresas, cubriendo la escasez de mano de obra y aportando nuevos servicios a los barrios. Las lecciones son claras y urgentes. La financiaci\u00f3n espec\u00edfica (AMIF), la financiaci\u00f3n pr\u00e1ctica, la implicaci\u00f3n de las empresas y la orientaci\u00f3n convierten los obst\u00e1culos en oportunidades. Tanto para los responsables pol\u00edticos como para las ONG y las empresas, la tarea consiste en ampliar estas medidas concretas para que m\u00e1s mujeres refugiadas puedan pasar de la mera supervivencia a prosperar, lo que supone un beneficio para las familias, las comunidades y el mercado laboral europeo.   <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Referencias: <\/strong><\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ACNUR. (2023). <em>Informe anual 2022<\/em>. <a href=\"https:\/\/www.unhcr.org\/sites\/default\/files\/2023-07\/2305336E_UNHCR-AR-2022_web_V3.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">unhcr.org\/sites\/default\/files\/2023-07\/2305336E_UNHCR-AR-2022_web_V3.pdf<\/a> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adie. (2020, June 22). <em>ADIE and UNHCR partner to support refugee entrepreneurs in France<\/em>. UNHCR.   <a href=\"https:\/\/www.unhcr.org\/europe\/news\/stories\/microcredit-support-helps-afghan-designer-france-open-studio\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">unhcr.org\/europe\/news\/stories\/microcredit-support-helps-afghan-designer-france-open-studio<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al-Hamad, A., Gare, C., Yasin, Y. M., &amp; Metersky, K. (2024). <em>Refugee women&#8217;s entrepreneurship: A concept analysis<\/em>. <em>International Journal of Social Science Research and Review, 7<\/em>(4), 324\u2013340. <a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/379907280_Refugee_Women's_Entrepreneurship_A_Concept_Analysis\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">researchgate.net\/publication\/379907280_Refugee_Women&#8217;s_Entrepreneurship_A_Concept_Analysis<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Be\u0161i\u0107, A., &amp; Aigner, P. (2023). <em>Action, Reaction and Resignation: How Refugee Women and Support Organisations Respond to Labour Market Integration Challenges during the COVID-19 Pandemic<\/em>. <em>Journal of International Management, 29<\/em>(2). <a href=\"https:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S1075425323000285\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S1075425323000285<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">European Commission. (2025, August 6). <em>Asylum, Migration and Integration Fund (AMIF) 2025 call for proposals<\/em>. <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/funding-tenders\/opportunities\/docs\/2021-2027\/amif\/wp-call\/2025\/call-fiche_amif-2025-tf2-ag-inte_en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ec.europa.eu\/info\/funding-tenders\/opportunities\/docs\/2021-2027\/amif\/wp-call\/2025\/call-fiche_amif-2025-tf2-ag-inte_en.pdf<\/a> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Generali. (2023, 19 de junio). Generali pledges to provide training to over 5,000 refugees at TENT European Business Summit.   <a href=\"https:\/\/www.thehumansafetynet.org\/stories\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">thehumansafetynet.org\/stories<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ILO Voices. (2023, February 28). <em>As a refugee, my new skills have given my family hope<\/em> [Refugee voices article]. International Labour Organization.   <a href=\"https:\/\/voices.ilo.org\/stories\/as-a-refugee-my-new-skills-have-given-my-family-hope\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">voices.ilo.org\/stories\/as-a-refugee-my-new-skills-have-given-my-family-hope<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Orav, A. (2022). <em>Labour market integration of asylum-seekers and refugees<\/em> (EPRS Briefing PE 690.651). European Parliamentary Research Service. <a href=\"https:\/\/www.europarl.europa.eu\/RegData\/etudes\/BRIE\/2021\/690651\/EPRS_BRI(2021)690651_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">europarl.europa.eu\/RegData\/etudes\/BRIE\/2021\/690651\/EPRS_BRI(2021)690651_EN.pdf<\/a> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">TERN (The Entrepreneurial Refugee Network). (2021). <em>Supporting refugee entrepreneurs in the UK<\/em>. <a href=\"https:\/\/www.wearetern.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">wearetern.org<\/a> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tent Partnership for Refugees. (2021, noviembre). <em>How companies can mentor refugee women in Europe<\/em>.<a href=\"https:\/\/www.tent.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Tent_How-to-Mentor-Refugee-Women_Web.pdf?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> tent.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Tent_How-to-Mentor-Refugee-Women_Web.pdf<\/a> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Stefania Tudorache | APIDI, Portugal Las mujeres refugiadas llegan a Europa con habilidades, ambici\u00f3n y una gran capacidad de superaci\u00f3n, pero a menudo se enfrentan a un camino dif\u00edcil para conseguir un trabajo estable. Barreras como la falta de reconocimiento de sus t\u00edtulos, las dificultades con el idioma, el cuidado de los hijos o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-1443","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articulo"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>C\u00f3mo las mujeres refugiadas est\u00e1n transformando el mercado laboral: de las barreras a los grandes logros - EmpowerHer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/es\/como-las-mujeres-refugiadas-estan-transformando-el-mercado-laboral-de-las-barreras-a-los-grandes-logros\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00f3mo las mujeres refugiadas est\u00e1n transformando el mercado laboral: de las barreras a los grandes logros - EmpowerHer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por Stefania Tudorache | APIDI, Portugal Las mujeres refugiadas llegan a Europa con habilidades, ambici\u00f3n y una gran capacidad de superaci\u00f3n, pero a menudo se enfrentan a un camino dif\u00edcil para conseguir un trabajo estable. Barreras como la falta de reconocimiento de sus t\u00edtulos, las dificultades con el idioma, el cuidado de los hijos o [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/es\/como-las-mujeres-refugiadas-estan-transformando-el-mercado-laboral-de-las-barreras-a-los-grandes-logros\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EmpowerHer\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-01T06:14:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-06T06:39:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"863\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"625\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"empowerher\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"empowerher\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/es\\\/como-las-mujeres-refugiadas-estan-transformando-el-mercado-laboral-de-las-barreras-a-los-grandes-logros#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/es\\\/como-las-mujeres-refugiadas-estan-transformando-el-mercado-laboral-de-las-barreras-a-los-grandes-logros\"},\"author\":{\"name\":\"empowerher\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7f16ce8b22340d8edcafcc9795e6bc29\"},\"headline\":\"C\u00f3mo las mujeres refugiadas est\u00e1n transformando el mercado laboral: de las barreras a los grandes logros\",\"datePublished\":\"2026-07-01T06:14:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-06T06:39:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/es\\\/como-las-mujeres-refugiadas-estan-transformando-el-mercado-laboral-de-las-barreras-a-los-grandes-logros\"},\"wordCount\":1446,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/es\\\/como-las-mujeres-refugiadas-estan-transformando-el-mercado-laboral-de-las-barreras-a-los-grandes-logros#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/image2.png\",\"articleSection\":[\"Art\u00edculo\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/es\\\/como-las-mujeres-refugiadas-estan-transformando-el-mercado-laboral-de-las-barreras-a-los-grandes-logros\",\"url\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/es\\\/como-las-mujeres-refugiadas-estan-transformando-el-mercado-laboral-de-las-barreras-a-los-grandes-logros\",\"name\":\"C\u00f3mo las mujeres refugiadas est\u00e1n transformando el mercado laboral: de las barreras a los grandes logros - EmpowerHer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/es\\\/como-las-mujeres-refugiadas-estan-transformando-el-mercado-laboral-de-las-barreras-a-los-grandes-logros#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/es\\\/como-las-mujeres-refugiadas-estan-transformando-el-mercado-laboral-de-las-barreras-a-los-grandes-logros#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/image2.png\",\"datePublished\":\"2026-07-01T06:14:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-06T06:39:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/es\\\/como-las-mujeres-refugiadas-estan-transformando-el-mercado-laboral-de-las-barreras-a-los-grandes-logros#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/es\\\/como-las-mujeres-refugiadas-estan-transformando-el-mercado-laboral-de-las-barreras-a-los-grandes-logros\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/es\\\/como-las-mujeres-refugiadas-estan-transformando-el-mercado-laboral-de-las-barreras-a-los-grandes-logros#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/image2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/image2.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/es\\\/como-las-mujeres-refugiadas-estan-transformando-el-mercado-laboral-de-las-barreras-a-los-grandes-logros#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"C\u00f3mo las mujeres refugiadas est\u00e1n transformando el mercado laboral: de las barreras a los grandes logros\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/fr\\\/\",\"name\":\"EmpowerHer\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"EmpowerHer\",\"url\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/EmpowerHer-horizontal-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/EmpowerHer-horizontal-logo.png\",\"width\":4096,\"height\":1543,\"caption\":\"EmpowerHer\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7f16ce8b22340d8edcafcc9795e6bc29\",\"name\":\"empowerher\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d72d70e7a7995c01f626e4d1c4ed97de16eb87b8f1cc8814a5c830fd3734c74f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d72d70e7a7995c01f626e4d1c4ed97de16eb87b8f1cc8814a5c830fd3734c74f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d72d70e7a7995c01f626e4d1c4ed97de16eb87b8f1cc8814a5c830fd3734c74f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"empowerher\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/empowermigrantwoman.eu\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/es\\\/author\\\/empowerher\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00f3mo las mujeres refugiadas est\u00e1n transformando el mercado laboral: de las barreras a los grandes logros - EmpowerHer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/es\/como-las-mujeres-refugiadas-estan-transformando-el-mercado-laboral-de-las-barreras-a-los-grandes-logros","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"C\u00f3mo las mujeres refugiadas est\u00e1n transformando el mercado laboral: de las barreras a los grandes logros - EmpowerHer","og_description":"Por Stefania Tudorache | APIDI, Portugal Las mujeres refugiadas llegan a Europa con habilidades, ambici\u00f3n y una gran capacidad de superaci\u00f3n, pero a menudo se enfrentan a un camino dif\u00edcil para conseguir un trabajo estable. Barreras como la falta de reconocimiento de sus t\u00edtulos, las dificultades con el idioma, el cuidado de los hijos o [&hellip;]","og_url":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/es\/como-las-mujeres-refugiadas-estan-transformando-el-mercado-laboral-de-las-barreras-a-los-grandes-logros","og_site_name":"EmpowerHer","article_published_time":"2026-07-01T06:14:29+00:00","article_modified_time":"2026-07-06T06:39:27+00:00","og_image":[{"width":863,"height":625,"url":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image2.png","type":"image\/png"}],"author":"empowerher","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"empowerher","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/es\/como-las-mujeres-refugiadas-estan-transformando-el-mercado-laboral-de-las-barreras-a-los-grandes-logros#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/es\/como-las-mujeres-refugiadas-estan-transformando-el-mercado-laboral-de-las-barreras-a-los-grandes-logros"},"author":{"name":"empowerher","@id":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/fr\/#\/schema\/person\/7f16ce8b22340d8edcafcc9795e6bc29"},"headline":"C\u00f3mo las mujeres refugiadas est\u00e1n transformando el mercado laboral: de las barreras a los grandes logros","datePublished":"2026-07-01T06:14:29+00:00","dateModified":"2026-07-06T06:39:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/es\/como-las-mujeres-refugiadas-estan-transformando-el-mercado-laboral-de-las-barreras-a-los-grandes-logros"},"wordCount":1446,"publisher":{"@id":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/es\/como-las-mujeres-refugiadas-estan-transformando-el-mercado-laboral-de-las-barreras-a-los-grandes-logros#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image2.png","articleSection":["Art\u00edculo"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/es\/como-las-mujeres-refugiadas-estan-transformando-el-mercado-laboral-de-las-barreras-a-los-grandes-logros","url":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/es\/como-las-mujeres-refugiadas-estan-transformando-el-mercado-laboral-de-las-barreras-a-los-grandes-logros","name":"C\u00f3mo las mujeres refugiadas est\u00e1n transformando el mercado laboral: de las barreras a los grandes logros - EmpowerHer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/es\/como-las-mujeres-refugiadas-estan-transformando-el-mercado-laboral-de-las-barreras-a-los-grandes-logros#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/es\/como-las-mujeres-refugiadas-estan-transformando-el-mercado-laboral-de-las-barreras-a-los-grandes-logros#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image2.png","datePublished":"2026-07-01T06:14:29+00:00","dateModified":"2026-07-06T06:39:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/es\/como-las-mujeres-refugiadas-estan-transformando-el-mercado-laboral-de-las-barreras-a-los-grandes-logros#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/es\/como-las-mujeres-refugiadas-estan-transformando-el-mercado-laboral-de-las-barreras-a-los-grandes-logros"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/es\/como-las-mujeres-refugiadas-estan-transformando-el-mercado-laboral-de-las-barreras-a-los-grandes-logros#primaryimage","url":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image2.png","contentUrl":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image2.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/es\/como-las-mujeres-refugiadas-estan-transformando-el-mercado-laboral-de-las-barreras-a-los-grandes-logros#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"C\u00f3mo las mujeres refugiadas est\u00e1n transformando el mercado laboral: de las barreras a los grandes logros"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/fr\/","name":"EmpowerHer","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/fr\/#organization","name":"EmpowerHer","url":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/EmpowerHer-horizontal-logo.png","contentUrl":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/EmpowerHer-horizontal-logo.png","width":4096,"height":1543,"caption":"EmpowerHer"},"image":{"@id":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/fr\/#\/schema\/person\/7f16ce8b22340d8edcafcc9795e6bc29","name":"empowerher","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d72d70e7a7995c01f626e4d1c4ed97de16eb87b8f1cc8814a5c830fd3734c74f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d72d70e7a7995c01f626e4d1c4ed97de16eb87b8f1cc8814a5c830fd3734c74f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d72d70e7a7995c01f626e4d1c4ed97de16eb87b8f1cc8814a5c830fd3734c74f?s=96&d=mm&r=g","caption":"empowerher"},"sameAs":["https:\/\/empowermigrantwoman.eu"],"url":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/es\/author\/empowerher"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1443"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1443\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1444,"href":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1443\/revisions\/1444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}