{"id":1896,"date":"2026-09-14T09:39:55","date_gmt":"2026-09-14T09:39:55","guid":{"rendered":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/in-the-shadow-women-on-the-move-el-documental-que-da-voz-a-las-mujeres-trabajadoras-de-origen-migrante"},"modified":"2026-10-18T17:52:50","modified_gmt":"2026-10-18T17:52:50","slug":"in-the-shadow-women-on-the-move-el-documental-que-da-voz-a-las-mujeres-trabajadoras-de-origen-migrante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/es\/in-the-shadow-women-on-the-move-el-documental-que-da-voz-a-las-mujeres-trabajadoras-de-origen-migrante","title":{"rendered":"In the Shadow. Women on the Move: el documental que da voz a las mujeres trabajadoras de origen migrante"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las historias de las mujeres migrantes suelen contarse a trav\u00e9s de cifras, estad\u00edsticas o categor\u00edas administrativas. Sin embargo, detr\u00e1s de cada proceso migratorio hay experiencias personales, decisiones, dificultades, aprendizajes y aspiraciones que muchas veces permanecen fuera del relato.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In the Shadow. Women on the Move es un documental codirigido por Marie Ruiz, profesora titular de Estudios Brit\u00e1nicos en la Universidad de Picardie Jules Verne. A trav\u00e9s de los testimonios de distintas mujeres migrantes, la pel\u00edcula acerca al p\u00fablico a realidades que no siempre tienen suficiente visibilidad e invita a mirar la migraci\u00f3n desde una perspectiva m\u00e1s humana y cercana.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El documental muestra las m\u00faltiples dimensiones que pueden formar parte de estas trayectorias. Aborda algunas de las dificultades a las que se enfrentan muchas mujeres, como la precariedad, la violencia o la discriminaci\u00f3n, pero tambi\u00e9n los procesos personales que acompa\u00f1an a la migraci\u00f3n: reconstruir la propia vida, adaptarse a un nuevo entorno, afrontar la incertidumbre y encontrar un lugar en la sociedad de acogida.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Historias personales para comprender mejor la migraci\u00f3n<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uno de los principales valores del documental es que sit\u00faa a las propias mujeres en el centro del relato. En lugar de presentar a las mujeres migrantes como un grupo homog\u00e9neo, <em>Women on the Move<\/em> muestra experiencias individuales y trayectorias vitales muy diferentes entre s\u00ed.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Escuchar estas historias permite comprender mejor la complejidad de los procesos migratorios y alejarse de visiones simplificadas. Tambi\u00e9n abre la puerta a cuestionar estereotipos y a reflexionar sobre c\u00f3mo se representa y percibe a las mujeres migrantes en nuestras sociedades.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El proyecto parte precisamente de la importancia de crear espacios en los que las mujeres puedan contar sus propias historias y hacer o\u00edr su voz. Las reacciones que el documental ha generado entre p\u00fablicos diversos reflejan tambi\u00e9n su capacidad para despertar emociones, generar conversaci\u00f3n y favorecer una reflexi\u00f3n colectiva sobre las dimensiones humanas y sociales de la migraci\u00f3n.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un proyecto que contin\u00faa recogiendo y compartiendo historias<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In the Shadow. Women on the Move forma parte de una iniciativa m\u00e1s amplia dedicada a explorar nuevas formas de contar las experiencias de las mujeres migrantes.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s del documental, Women on the Move est\u00e1 desarrollando otros recursos e iniciativas. Entre ellos se encuentra una exposici\u00f3n virtual centrada en objetos personales pertenecientes a mujeres migrantes. Objetos cotidianos que, m\u00e1s all\u00e1 de su funci\u00f3n pr\u00e1ctica, pueden tener un profundo significado cultural y emocional y conservar una parte de la historia de las mujeres que los llevaron consigo.<br\/><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El proyecto incluye tambi\u00e9n la creaci\u00f3n de p\u00f3dcast que recogen las voces tanto de mujeres migrantes como de personas que trabajan junto a ellas o las acompa\u00f1an. De esta forma, busca reunir una mayor diversidad de historias y perspectivas y contribuir a una comprensi\u00f3n m\u00e1s amplia de las realidades humanas y sociales vinculadas a la migraci\u00f3n.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un recurso para fomentar el di\u00e1logo<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A trav\u00e9s del documental y de los diferentes recursos que lo acompa\u00f1an, Women on the Move ofrece un punto de partida para profesionales, organizaciones, centros educativos y cualquier persona interesada en abordar cuestiones relacionadas con la migraci\u00f3n, la inclusi\u00f3n, las representaciones sociales y el papel de las mujeres en la sociedad.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al poner en primer plano las voces y las experiencias de las propias mujeres, el proyecto propone mirar la migraci\u00f3n desde una perspectiva m\u00e1s amplia: no centrarse \u00fanicamente en las barreras y dificultades, sino tambi\u00e9n reconocer las trayectorias personales, los conocimientos, la capacidad de adaptaci\u00f3n y las aspiraciones de quienes atraviesan estos procesos.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puedes ver la pel\u00edcula <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=WQe55dfiS-w&amp;list=PLKEyISxAbP06mQKmRtWhG4-qrHpDJM-Sr&amp;index=3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las historias de las mujeres migrantes suelen contarse a trav\u00e9s de cifras, estad\u00edsticas o categor\u00edas administrativas. Sin embargo, detr\u00e1s de cada proceso migratorio hay experiencias personales, decisiones, dificultades, aprendizajes y aspiraciones que muchas veces permanecen fuera del relato. In the Shadow. Women on the Move es un documental codirigido por Marie Ruiz, profesora titular de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1895,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-1896","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articulo"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>In the Shadow. Women on the Move: el documental que da voz a las mujeres trabajadoras de origen migrante - EmpowerHer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/es\/in-the-shadow-women-on-the-move-el-documental-que-da-voz-a-las-mujeres-trabajadoras-de-origen-migrante\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"In the Shadow. Women on the Move: el documental que da voz a las mujeres trabajadoras de origen migrante - EmpowerHer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Las historias de las mujeres migrantes suelen contarse a trav\u00e9s de cifras, estad\u00edsticas o categor\u00edas administrativas. Sin embargo, detr\u00e1s de cada proceso migratorio hay experiencias personales, decisiones, dificultades, aprendizajes y aspiraciones que muchas veces permanecen fuera del relato. In the Shadow. Women on the Move es un documental codirigido por Marie Ruiz, profesora titular de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/es\/in-the-shadow-women-on-the-move-el-documental-que-da-voz-a-las-mujeres-trabajadoras-de-origen-migrante\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EmpowerHer\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-14T09:39:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-18T17:52:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ARTICULO-13-1024x683.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Her\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Her\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/es\\\/in-the-shadow-women-on-the-move-el-documental-que-da-voz-a-las-mujeres-trabajadoras-de-origen-migrante#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/es\\\/in-the-shadow-women-on-the-move-el-documental-que-da-voz-a-las-mujeres-trabajadoras-de-origen-migrante\"},\"author\":{\"name\":\"Her\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7f16ce8b22340d8edcafcc9795e6bc29\"},\"headline\":\"In the Shadow. Women on the Move: el documental que da voz a las mujeres trabajadoras de origen migrante\",\"datePublished\":\"2026-09-14T09:39:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-18T17:52:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/es\\\/in-the-shadow-women-on-the-move-el-documental-que-da-voz-a-las-mujeres-trabajadoras-de-origen-migrante\"},\"wordCount\":647,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/es\\\/in-the-shadow-women-on-the-move-el-documental-que-da-voz-a-las-mujeres-trabajadoras-de-origen-migrante#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ARTICULO-13.png\",\"articleSection\":[\"Art\u00edculo\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/es\\\/in-the-shadow-women-on-the-move-el-documental-que-da-voz-a-las-mujeres-trabajadoras-de-origen-migrante\",\"url\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/es\\\/in-the-shadow-women-on-the-move-el-documental-que-da-voz-a-las-mujeres-trabajadoras-de-origen-migrante\",\"name\":\"In the Shadow. Women on the Move: el documental que da voz a las mujeres trabajadoras de origen migrante - EmpowerHer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/es\\\/in-the-shadow-women-on-the-move-el-documental-que-da-voz-a-las-mujeres-trabajadoras-de-origen-migrante#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/es\\\/in-the-shadow-women-on-the-move-el-documental-que-da-voz-a-las-mujeres-trabajadoras-de-origen-migrante#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ARTICULO-13.png\",\"datePublished\":\"2026-09-14T09:39:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-18T17:52:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/es\\\/in-the-shadow-women-on-the-move-el-documental-que-da-voz-a-las-mujeres-trabajadoras-de-origen-migrante#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/es\\\/in-the-shadow-women-on-the-move-el-documental-que-da-voz-a-las-mujeres-trabajadoras-de-origen-migrante\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/es\\\/in-the-shadow-women-on-the-move-el-documental-que-da-voz-a-las-mujeres-trabajadoras-de-origen-migrante#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ARTICULO-13.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ARTICULO-13.png\",\"width\":1536,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/es\\\/in-the-shadow-women-on-the-move-el-documental-que-da-voz-a-las-mujeres-trabajadoras-de-origen-migrante#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"In the Shadow. Women on the Move: el documental que da voz a las mujeres trabajadoras de origen migrante\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/fr\\\/\",\"name\":\"EmpowerHer\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"EmpowerHer\",\"url\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/EmpowerHer-horizontal-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/EmpowerHer-horizontal-logo.png\",\"width\":4096,\"height\":1543,\"caption\":\"EmpowerHer\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7f16ce8b22340d8edcafcc9795e6bc29\",\"name\":\"Her\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d72d70e7a7995c01f626e4d1c4ed97de16eb87b8f1cc8814a5c830fd3734c74f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d72d70e7a7995c01f626e4d1c4ed97de16eb87b8f1cc8814a5c830fd3734c74f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d72d70e7a7995c01f626e4d1c4ed97de16eb87b8f1cc8814a5c830fd3734c74f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Her\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/empowermigrantwoman.eu\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/es\\\/author\\\/empowerher\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"In the Shadow. Women on the Move: el documental que da voz a las mujeres trabajadoras de origen migrante - EmpowerHer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/es\/in-the-shadow-women-on-the-move-el-documental-que-da-voz-a-las-mujeres-trabajadoras-de-origen-migrante","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"In the Shadow. Women on the Move: el documental que da voz a las mujeres trabajadoras de origen migrante - EmpowerHer","og_description":"Las historias de las mujeres migrantes suelen contarse a trav\u00e9s de cifras, estad\u00edsticas o categor\u00edas administrativas. Sin embargo, detr\u00e1s de cada proceso migratorio hay experiencias personales, decisiones, dificultades, aprendizajes y aspiraciones que muchas veces permanecen fuera del relato. In the Shadow. Women on the Move es un documental codirigido por Marie Ruiz, profesora titular de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/es\/in-the-shadow-women-on-the-move-el-documental-que-da-voz-a-las-mujeres-trabajadoras-de-origen-migrante","og_site_name":"EmpowerHer","article_published_time":"2026-09-14T09:39:55+00:00","article_modified_time":"2026-10-18T17:52:50+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ARTICULO-13-1024x683.png","type":"image\/png"}],"author":"Her","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Her","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/es\/in-the-shadow-women-on-the-move-el-documental-que-da-voz-a-las-mujeres-trabajadoras-de-origen-migrante#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/es\/in-the-shadow-women-on-the-move-el-documental-que-da-voz-a-las-mujeres-trabajadoras-de-origen-migrante"},"author":{"name":"Her","@id":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/fr\/#\/schema\/person\/7f16ce8b22340d8edcafcc9795e6bc29"},"headline":"In the Shadow. Women on the Move: el documental que da voz a las mujeres trabajadoras de origen migrante","datePublished":"2026-09-14T09:39:55+00:00","dateModified":"2026-10-18T17:52:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/es\/in-the-shadow-women-on-the-move-el-documental-que-da-voz-a-las-mujeres-trabajadoras-de-origen-migrante"},"wordCount":647,"publisher":{"@id":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/es\/in-the-shadow-women-on-the-move-el-documental-que-da-voz-a-las-mujeres-trabajadoras-de-origen-migrante#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ARTICULO-13.png","articleSection":["Art\u00edculo"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/es\/in-the-shadow-women-on-the-move-el-documental-que-da-voz-a-las-mujeres-trabajadoras-de-origen-migrante","url":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/es\/in-the-shadow-women-on-the-move-el-documental-que-da-voz-a-las-mujeres-trabajadoras-de-origen-migrante","name":"In the Shadow. Women on the Move: el documental que da voz a las mujeres trabajadoras de origen migrante - EmpowerHer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/es\/in-the-shadow-women-on-the-move-el-documental-que-da-voz-a-las-mujeres-trabajadoras-de-origen-migrante#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/es\/in-the-shadow-women-on-the-move-el-documental-que-da-voz-a-las-mujeres-trabajadoras-de-origen-migrante#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ARTICULO-13.png","datePublished":"2026-09-14T09:39:55+00:00","dateModified":"2026-10-18T17:52:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/es\/in-the-shadow-women-on-the-move-el-documental-que-da-voz-a-las-mujeres-trabajadoras-de-origen-migrante#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/es\/in-the-shadow-women-on-the-move-el-documental-que-da-voz-a-las-mujeres-trabajadoras-de-origen-migrante"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/es\/in-the-shadow-women-on-the-move-el-documental-que-da-voz-a-las-mujeres-trabajadoras-de-origen-migrante#primaryimage","url":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ARTICULO-13.png","contentUrl":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ARTICULO-13.png","width":1536,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/es\/in-the-shadow-women-on-the-move-el-documental-que-da-voz-a-las-mujeres-trabajadoras-de-origen-migrante#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"In the Shadow. Women on the Move: el documental que da voz a las mujeres trabajadoras de origen migrante"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/fr\/","name":"EmpowerHer","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/fr\/#organization","name":"EmpowerHer","url":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/EmpowerHer-horizontal-logo.png","contentUrl":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/EmpowerHer-horizontal-logo.png","width":4096,"height":1543,"caption":"EmpowerHer"},"image":{"@id":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/fr\/#\/schema\/person\/7f16ce8b22340d8edcafcc9795e6bc29","name":"Her","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d72d70e7a7995c01f626e4d1c4ed97de16eb87b8f1cc8814a5c830fd3734c74f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d72d70e7a7995c01f626e4d1c4ed97de16eb87b8f1cc8814a5c830fd3734c74f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d72d70e7a7995c01f626e4d1c4ed97de16eb87b8f1cc8814a5c830fd3734c74f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Her"},"sameAs":["https:\/\/empowermigrantwoman.eu"],"url":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/es\/author\/empowerher"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1896","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1896"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1896\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1897,"href":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1896\/revisions\/1897"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1896"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1896"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}