{"id":1411,"date":"2026-06-03T09:59:33","date_gmt":"2026-06-03T09:59:33","guid":{"rendered":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/aviso-legal"},"modified":"2026-06-03T15:07:44","modified_gmt":"2026-06-03T15:07:44","slug":"aviso-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/pt-pt\/aviso-legal","title":{"rendered":"Aviso legal"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1411\" class=\"elementor elementor-1411 elementor-1379\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div data-dce-background-image-url=\"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/EmpHer-NewsPath.svg\" class=\"elementor-element elementor-element-1d60a47 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1d60a47\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43d1e9d elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"43d1e9d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Aviso legal (Imprint)<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0736bd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d0736bd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e39b42c elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e39b42c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Informa\u00e7\u00f5es nos termos da Sec\u00e7\u00e3o 5 da DDG<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f76f2f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4f76f2f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Wisamar Bildungsgesellschaft gGmbH<\/strong><br\/>Heinrichstr. 5\u20137<br\/>04317 Leipzig<br\/>Alemanha <\/p><p>Telefone: +49 341 51999555<br\/>Email: <a href=\"mailto:info@wisamar.de\">info@wisamar.de<\/a><br\/>Website: <a href=\"https:\/\/www.wisamar.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">wisamar.de<\/a><\/p><p><strong>Representada pela Diretora-Geral:<br\/><\/strong>Sabine Roehrig-Mahhou<\/p><p><strong>Registo Comercial<\/strong><br\/>Tribunal de Registo: Tribunal Local de Leipzig<br\/>N\u00famero de registo: HRB 24817<\/p><p><strong>N\u00famero de identifica\u00e7\u00e3o para efeitos de IVA<\/strong><br\/>N\u00famero de identifica\u00e7\u00e3o para efeitos de IVA nos termos da Sec\u00e7\u00e3o 27a da Lei alem\u00e3 do IVA: DE267330151<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c29291b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c29291b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4656125 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4656125\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Resolu\u00e7\u00e3o de lit\u00edgios<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7a28ce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f7a28ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A Comiss\u00e3o Europeia disponibiliza uma plataforma de resolu\u00e7\u00e3o de lit\u00edgios em linha (RLL):<a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> ec.europa.eu\/consumers\/odr\/<\/a><\/p><p>N\u00e3o estamos dispostos nem obrigados a participar em procedimentos de resolu\u00e7\u00e3o de lit\u00edgios perante uma entidade de arbitragem de consumo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c48ab3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5c48ab3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7fbe5d elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f7fbe5d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Responsabilidade pelo conte\u00fado<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50b203f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"50b203f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8f0f27 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c8f0f27\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p>Enquanto prestadores de servi\u00e7os, somos respons\u00e1veis pelo nosso pr\u00f3prio conte\u00fado nestas p\u00e1ginas de acordo com a legisla\u00e7\u00e3o geral, nos termos da Sec\u00e7\u00e3o 7(1) da DDG. No entanto, nos termos das Sec\u00e7\u00f5es 8 a 10 da DDG, n\u00e3o somos obrigados a monitorizar informa\u00e7\u00f5es de terceiros transmitidas ou armazenadas, nem a investigar circunst\u00e2ncias que indiquem atividade ilegal. <\/p><p>As obriga\u00e7\u00f5es de remover ou bloquear a utiliza\u00e7\u00e3o de informa\u00e7\u00f5es ao abrigo da legisla\u00e7\u00e3o geral permanecem inalteradas. A responsabilidade a este respeito s\u00f3 \u00e9 poss\u00edvel a partir do momento em que exista conhecimento de uma infra\u00e7\u00e3o espec\u00edfica. Assim que tivermos conhecimento de tais viola\u00e7\u00f5es legais, removeremos imediatamente o conte\u00fado.  <\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c2f2b2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6c2f2b2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e323f6 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5e323f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Responsabilidade por links<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edd9a5b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"edd9a5b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8f0f27 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c8f0f27\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p>O nosso website cont\u00e9m links para websites externos de terceiros, sobre cujo conte\u00fado n\u00e3o temos qualquer influ\u00eancia. Por conseguinte, n\u00e3o podemos assumir qualquer responsabilidade por estes conte\u00fados externos. O respetivo fornecedor ou operador dos websites ligados \u00e9 sempre respons\u00e1vel pelo seu conte\u00fado.  <\/p><p>As p\u00e1ginas ligadas foram verificadas quanto a poss\u00edveis viola\u00e7\u00f5es legais no momento da cria\u00e7\u00e3o do link. Nessa altura, n\u00e3o foi identific\u00e1vel qualquer conte\u00fado il\u00edcito. <\/p><p>No entanto, a monitoriza\u00e7\u00e3o permanente das p\u00e1ginas ligadas n\u00e3o \u00e9 razo\u00e1vel sem ind\u00edcios concretos de uma viola\u00e7\u00e3o legal. Se tomarmos conhecimento de quaisquer infra\u00e7\u00f5es legais, removeremos imediatamente esses links. <\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aviso legal (Imprint) Informa\u00e7\u00f5es nos termos da Sec\u00e7\u00e3o 5 da DDG Wisamar Bildungsgesellschaft gGmbHHeinrichstr. 5\u2013704317 LeipzigAlemanha Telefone: +49 341 51999555Email: info@wisamar.deWebsite: wisamar.de Representada pela Diretora-Geral:Sabine Roehrig-Mahhou Registo ComercialTribunal de Registo: Tribunal Local de LeipzigN\u00famero de registo: HRB 24817 N\u00famero de identifica\u00e7\u00e3o para efeitos de IVAN\u00famero de identifica\u00e7\u00e3o para efeitos de IVA nos termos da Sec\u00e7\u00e3o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-1411","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Aviso legal - EmpowerHer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/pt-pt\/aviso-legal\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aviso legal - EmpowerHer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aviso legal (Imprint) Informa\u00e7\u00f5es nos termos da Sec\u00e7\u00e3o 5 da DDG Wisamar Bildungsgesellschaft gGmbHHeinrichstr. 5\u2013704317 LeipzigAlemanha Telefone: +49 341 51999555Email: info@wisamar.deWebsite: wisamar.de Representada pela Diretora-Geral:Sabine Roehrig-Mahhou Registo ComercialTribunal de Registo: Tribunal Local de LeipzigN\u00famero de registo: HRB 24817 N\u00famero de identifica\u00e7\u00e3o para efeitos de IVAN\u00famero de identifica\u00e7\u00e3o para efeitos de IVA nos termos da Sec\u00e7\u00e3o [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/pt-pt\/aviso-legal\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EmpowerHer\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-03T15:07:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/pt-pt\\\/aviso-legal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/pt-pt\\\/aviso-legal\",\"name\":\"Aviso legal - EmpowerHer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-03T09:59:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-03T15:07:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/pt-pt\\\/aviso-legal#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/pt-pt\\\/aviso-legal\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/pt-pt\\\/aviso-legal#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aviso legal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/fr\\\/\",\"name\":\"EmpowerHer\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"EmpowerHer\",\"url\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/EmpowerHer-horizontal-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/EmpowerHer-horizontal-logo.png\",\"width\":4096,\"height\":1543,\"caption\":\"EmpowerHer\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/empowermigrantwomen.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aviso legal - EmpowerHer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/pt-pt\/aviso-legal","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Aviso legal - EmpowerHer","og_description":"Aviso legal (Imprint) Informa\u00e7\u00f5es nos termos da Sec\u00e7\u00e3o 5 da DDG Wisamar Bildungsgesellschaft gGmbHHeinrichstr. 5\u2013704317 LeipzigAlemanha Telefone: +49 341 51999555Email: info@wisamar.deWebsite: wisamar.de Representada pela Diretora-Geral:Sabine Roehrig-Mahhou Registo ComercialTribunal de Registo: Tribunal Local de LeipzigN\u00famero de registo: HRB 24817 N\u00famero de identifica\u00e7\u00e3o para efeitos de IVAN\u00famero de identifica\u00e7\u00e3o para efeitos de IVA nos termos da Sec\u00e7\u00e3o [&hellip;]","og_url":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/pt-pt\/aviso-legal","og_site_name":"EmpowerHer","article_modified_time":"2026-06-03T15:07:44+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/pt-pt\/aviso-legal","url":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/pt-pt\/aviso-legal","name":"Aviso legal - EmpowerHer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-06-03T09:59:33+00:00","dateModified":"2026-06-03T15:07:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/pt-pt\/aviso-legal#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/pt-pt\/aviso-legal"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/pt-pt\/aviso-legal#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aviso legal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/fr\/","name":"EmpowerHer","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/fr\/#organization","name":"EmpowerHer","url":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/EmpowerHer-horizontal-logo.png","contentUrl":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/EmpowerHer-horizontal-logo.png","width":4096,"height":1543,"caption":"EmpowerHer"},"image":{"@id":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1411"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1411\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1412,"href":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1411\/revisions\/1412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/empowermigrantwomen.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}